我喜欢约翰·列侬的著名歌曲《想象》，他是披头士的灵魂。喜欢曲调的简单纯粹；爱歌词的美，如桃花，温暖。有人说是上个世纪最好的歌。我也这么认为。所以以六字古风的形式，把歌词意译出来纪念列侬。愿他在想象中的时光里幸福地生活空。
六种古风。幻想(依桐)
我有一个经常触动心弦的幻想。
没有天堂地狱，四季清澈湛蓝。
没有战争和杀戮，世界就会和平。
没有宗教党派，没有争取人权的自由和博爱。
不分贫富，大家都是兄弟。
今朝有酒今朝醉，快乐简单的生活。
没有城墙，没有国界，四海一家亲。
请加入我们，点燃你的梦想。
原《想象》歌词如下:
想象没有天堂，这很容易，如果你尝试
我们下面没有地狱，我们上面只有天空
想象所有的人都在为今天而活(嗯…)
想象没有国家，这并不难做到
没有杀戮或死亡，也没有宗教
想象所有的人都过着和平的生活(你…)
你可能会说我是一个梦想家，但我不是唯一的一个
我希望有一天你会加入我们，世界将会合而为一
想象没有财产，我想知道你是否可以
不需要贪婪或饥饿，人类的手足之情
想象所有的人共享整个世界(你…)
你可能会说我是一个梦想家，但我不是唯一的一个
我希望有一天你会加入我们，世界将会像一个整体一样生活
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 2476560997@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
微信扫一扫 
